terça-feira, 5 de agosto de 2008

Mês Especial do Dia dos Pais no restaurante Joe & Leo?s Campinas

Para comemorar o Dia dos Pais, o restaurante Joe Leo’s Campinas aposta na combinação de um bom vinho tinto com seus hamburgers. Durante todo mês de agosto, o cliente que pedir qualquer um dos hamburgers do Hall of Fame terá um desconto especial na garrafa do vinho Santa Rita 120 – Cabernet Sauvignon 187 ml. A garrafa saíra por R$ 9,90. “Nossos hamburgers artesanais preparados com picanha e acompanhando um bom tinto é uma experiência gastronômica para essa data especial” diz , Carlos Américo, Gerente Geral do Joe Leo’s Campinas.

Homenagem a Antônio Jorge Neto no Galleria

A noite do próximo sábado, 9 de agosto, será de festa no Galleria Shopping, em Campinas. A partir das 19h, cerca de 200 convidados participarão do coquetel de lançamento da exposição “Antônio Jorge Neto: 25 anos no circuito de vitórias”, com a presença do homenageado. O campineiro Antônio Jorge Neto entrou para a história quando conseguiu a façanha de vencer as 100 Milhas de Daytona, nos Estados Unidos. Além do feito, Neto é um dos poucos pilotos em todo o mundo que, saído das duas rodas, consegue igual sucesso nas quatro rodas. Em 2006, entre outros títulos, o piloto campineiro foi vice-campeão da principal categoria da América do Sul, a Stock Car. Piloto da equipe Eurofarma de Stock Car, Antonio Jorge Neto também corre com uma Ferrari da equipe Pósitron, na GT3. Antes do coquetel fechado para convidados, Neto estará no shopping à disposição dos fãs em uma sessão de autógrafos, das 17h às 18h. A exposição “Antônio Jorge Neto: 25 anos no circuito de vitórias” começou na terça-feira, 5, e pode ser conferida gratuitamente até o dia 17, na praça de eventos do segundo piso do Galleria. O evento foi organizado em comemoração ao Dia dos Pais.

EU QUERO VER A RAINHA

Várias Mulheres Profissionais do Sexo e suas histórias. Uma encruzilhada. Vários caminhos. A Mulher buscando encontrar-se consigo mesma, percorrendo os caminhos, redescobrindo a sua feminilidade e resignificando o seu olhar para o erotismo e para sua essência.Eu quero ver a Rainha, apresenta de forma poética o resultado da pesquisa e de tudo o que pode ser vivido durante a convivência com Profissionais do Sexo de Campinas.O trabalho teatral de Fabiana é o resultado de um desejo ardente de compartilhar com todas as mulheres a importância da descoberta delas prórias, da reflexão e da experiência de sua feminilidade e do desejo de ocupar o lugar a que elas tem direito, não somente em espaços peculiares da vida de cada um de nós, mas também para residir em um espaço onde ela possa estar aceita e refletida na sociedade.

Data: 9 e 10 de agosto Horário: 20h
Local: Circo Escola GepetoRua Sales de Oliveira, 737 - Vila Industrial CampinasInformações fone: 3272.3857Entrada franca!
Haverá debate após o espetáculo. O espetáculo é recomendado para maiores de 18 anos

Novo centro para tratamento do câncer em Campinas

A nova clínica será inaugurada na próxima quinta-feira, dia 7 de agosto, às 10h
Considerada um dos maiores centros de tratamento do câncer, a cidade de Campinas, interior do estado de São Paulo, inaugura mais uma clínica especializada no tratamento de doenças oncológicas. Trata-se do Instituto de Quimioterapia Viver, que atenderá prioritariamente pacientes oriundos do Sistema Único de Saúde (SUS) que necessitem de atendimento especializado de altíssima qualidade, além de conveniados do Hospital da Beneficência Portuguesa de Campinas. A cerimônia de inauguração será realizada nesta quinta-feira (dia 7 de agosto), ás 10h, na própria Clínica, localizada da Avenida Barão de Itapura, 685. O Instituto, que tem à frente de suas atividades o médico oncologista Fernando Medina da Cunha, faz parte de um convênio firmado há três anos entre o próprio médico e o Hospital Beneficência Portuguesa no atendimento aos pacientes com câncer. “Com a inauguração da Clínica, pretendemos dobrar a capacidade de atendimento aos pacientes do SUS, contribuindo de forma significativa para a expansão da assistência oncológica em Campinas e em todo o Brasil”, comenta Medina. De acordo com o oncologista, o Instituto de Quimioterapia Viver terá capacidade para atender mais de 3.600 novos casos de câncer por ano, o equivalente a uma média de 300 pacientes mensais, somente pelo SUS. Para facilitar o atendimento, foi criado um laboratório totalmente equipado dentro da Clínica para que os pacientes, caso necessário, não precisem sair para fazer os exames. Para atender a demanda, seis oncologistas, além de enfermeiros e farmacêuticos, estarão atendendo nas áreas de Oncologia Clínica, Quimioterapia, Enfermagem, Serviço Social e Farmácia.
Endereço: Avenida Barão de Itapura, 685, Campinas

NÃO PERCAM

JAZZ SINFÔNICA

Dia : 09 de agosto
Horário : 20h
Local : Sala Acrísio de Camargo
Ingresso : 1litro de leite longa vida
Trocar na Secretaria da Cultura

Nascida da lucidez e espírito visionário de Arrigo Barnabé e Eduardo Gudin, nenhum adjetivo é abrangente o bastante para traduzir e qualificar a trajetória desenvolvida pela JAZZ SINFÔNICA em seus dezesseis anos de vida. É uma orquestra singular por sua formação sinfônica, que acrescida de uma big-band tem autonomia de vôo em domínios musicais pouco explorados. Esta característica lhe confere o papel de criadora de uma nova estética sinfônica brasileira, objetivo que norteia o trabalho de sua direção artística. Atraente como poucas, a JAZZ surpreende pela garra sempre renovada de seus integrantes para ultrapassar os desafios estruturais e musicais.É incomparável no dinamismo das composições, adaptações e arranjos especialmente criados que constituem a preciosidade de seu acervo de partituras. Se seus músicos e maestros João Maurício Galindo e Fábio Prado são a força motriz da JAZZ SINFÔNICA, o compositor Cyro Pereira é a alma dessa orquestra que não descansa sobre os louros do reconhecimento e continua a arrebatar corações e mentes a cada apresentação solo ou com os convidados mais ilustres do estrelato musical.

Aguardamos sua presença!!

do dia primeiro ao dia 10 de agosto

clique na imagem para ver melhor

segunda-feira, 4 de agosto de 2008

Notinhas

Baile do Dia dos Pais
Um baile em homenagem aos Pais animará o salão do Clube Cultura no próximo dia 9, sábado, na sede de campo, em Sousas. A Banda Marcus Frann Tropical Dancing será responsável pelo repertório da noite e as delícias servidas ficarão por conta do Buffet Famous Fest. Tudo isso a partir das 21h. Mais informações podem ser obtidas pelo telefone 3231-8944.

Feigioada Giovanetti
A 6ª Feigioada do Giovanetti vai contar com um repertório especial. O DJ Rogerinho, veterano nas pick-ups da feigioada, preparou músicas no estilo lounge e brasileira. Rogerinho é figura carimbada nas baladas, já tocou no Frida, Replubic Pub, El Molino e Poll Point. Atualmente, o DJ é especializado em festas particulares para empresas, formaturas e aniversários. Os convites custam R$ 90 (com direito à camiseta, feijoada, sobremesa, chope, caipiroska com a Vodka Finlandia, batidinhas de frutas com cachaça e bebidas não alcóolicas). Informações e venda de convites pelo telefone: (19) 3232.6747.

Giovannetti lança serviço de traslado de clientes
A Rede Giovannetti de Choperias, instalada em Campinas, São Paulo, lança, no dia 16 de agosto, o Gio-Van-netti, um serviço de traslado gratuito para os clientes de suas quatro unidades. A van, com capacidade para 16 lugares, buscará grupos de no mínimo seis pessoas, em local pré-determinado e os encaminhará ao Giovannetti desejado. Depois, os levará de volta ao destino de origem com total conforto e segurança. O Gio-Van-netti é uma ampliação do Expresso do Chope, serviço de transporte criado há seis anos pela Rede em parceria com 20 hotéis de Campinas e que atende em média 800 turistas por mês. De acordo com o gerente da Rede, Wagner Bordin, o investimento de R$ 12 mil será pequeno se comparado à comodidade que trará aos clientes das casas. "A implantação do serviço foi uma saída encontrada para reverter a redução de 15% no movimento das choperias, em função da Lei Seca. O agendamento deve ser realizado pelo telefone (19) 3232.6747, com 24 horas de antecedência, para garantir o horário desejado.

Feijoada Cultura
O pagode dará o tom na superfeijoada do Clube Cultura, no dia 24 de agosto. Um show especial com o sambista Arlindo Cruz animará a galera, além dos grupos de pagode Art Popular, Samba de Responsa, Chegue Mais e Contágio. O DJ Rodriguinho também vai dar um toque no som. A feijoada começa ao meio dia e será servida até às 16h. Mas, o som vai até às 20h. As camisetas-convite são limitadas (com preços especiais até o dia 11) e já estão à venda nos seguintes pontos: Clube Cultura (sede social e de campo), Bar do Zé, na Vila Industrial, Microlins, BarTô, Afro Brasil e Ré Fashion Hair. Os preços até o dia 11 são: R$ 20,00 para os sócios e R$ 30,00 para os não sócios. Para o camarote o preço é de R$ 60,00 com bebidas inclusas. Para mais informações: 3231-8944.

Carnaval fora de época no Gold Street Bar
Os foliões de plantão não podem perder o Gold Folia, nesta quarta-feira, dia 06, a partir das 22h, no Gold Street Bar. O Carnaval fora de época promete esquentar as noites frias do mês de agosto. Ao som da banda Sem Tempo, formada por Jorginho (vocal), Renato (percussão e bateria), Mateus (violão), Alex (banjo), Lê (percussão), Ronaldo Gomes (cavaco) e Lucas (pandeiro), a casa será invadida pelos hits do Axé Music. A pista também será comandada pelos DJs Marcos B e Matozo com o melhor da dance music nacional e internacional. Open bar de cerveja e vodka da meia noite à 1h.

Dia dos Pais no Matuto

Para comemorar o dia dos pais a Churrascaria O Matuto além de oferecer o tradicional bufett e as opções de carne o chef preparou com exclusividade a deliciosa Paella para toda família. E para brindar a data especial os pais serão recebidos com uma taça de prosecco.

SOLIDÃO VISTA PELO CHICO BUARQUE

Solidão não é a falta de gente para conversar, namorar, passear ou fazer sexo... isto é carência.
Solidão não é o sentimento que experimentamos pela ausência de entes queridos que não podem mais voltar..... isto é saudade.
Solidão não é o retiro voluntário que a gente se impõe, às vezes, para realinhar os pensamentos...isto é equilíbrio.
Solidão não é o claustro involuntário que o destino nos impõe compulsoriamente para que revejamos a nossa vida... isto é um princípio da natureza.
Solidão não é o vazio de gente ao nosso lado..... isto é circunstância.
Solidão é muito mais do que isto.
Solidão é quando nos perdemos de nós mesmos e procuramos em vão pela nossa alma...

Francisco Buarque de Holanda

Cia Athletica Campinas

A Cia Athletica Campinas lançou nesse último mês a modalidade Flying Cords, um sistema de treinamento funcional portátil, que tem como característica o uso do próprio corpo como ponto de resistência aos exercícios. O Flying Cords foi desenvolvido por um marinheiro norte-americano, tripulante de um submarino, durante a guerra do Golfo. Na época, ele pegou duas tiras de pára-quedas, fixou numa barra no alto da embarcação e passou a fazer diversos movimentos usando o próprio peso corporal como resistência. Hoje, o equipamento recebeu o nome de TRX, muito utilizado pelas celebridades de Hollywood como Ben Affleck, Tobey Maguirre e o casal David e Victoria Beckham. Admirada pelas celebs, o equipamento chega ao Brasil com exclusividade pela rede de academias Cia Athletica como principal ferramenta da aula de Flying Cords.

Brechó da Volacc

A Volacc (Voluntárias de Apoio no Combate ao Câncer) promoverá de 7 a 14 de agosto a partir das 9 horas uma feira de roupas e assessórios seminovos, móveis e objetos. O evento acontecerá na rua Sete de Setembro, 562.

Teatro Bom

CONVITE

Cia.Teatral Matéria Prima.


Espetáculo : Cabaré Valentin (comédia)
Local : Anfiteatro da prefeitura
Dia : 9 de agosto.
Horario : 20:00 Hs
Entrada franca.
Classificação Livre.
Produção Cia.Teatral Matéria Prima - Fones : 3312 13 55 - 9235 12 10

Clube de Rodeio realiza final do Concurso Rainha e Madrinha da Festa do Peão 2008

No próximo dia 13 de agosto, a partir das 20h, a Hípica de Indaiatuba sediará a etapa final do concurso que definirá a Rainha e a Madrinha do Rodeio da Festa de Peão de Indaiatuba edição 2008. A atração musical do evento será a dupla Diego Torres & Tiago. As candidatas são: Bianca Nayra Gonsalves, Camila Daiane Olimpio, Jéssica Lopes Gabetta, Juliane Cristina Silvério, Karina Belforte Lavacca, Letícia Domingues, Mariana Hansorge, Mayara Monzela Castro, Renata Angélica Benevento, Thais de Freitas e Valeria Souza Marques. A diretoria do Clube de Rodeio convida todos para conhecer e apreciar a beleza das participantes do concurso edição 2008. No local haverá serviço de bar com a venda de bebidas e a entrada é gratuita.

Mensagem para gente inteligente

Na próxima semana será encerrado o prazo para a entrega dos textos que comporão o livro “UM OLHAR SOBRE INDAIATUBA – volume2”.
O livro será lançado em dezembro pela Fundação Pró-Memória de Indaiatuba com vários textos (em poesia ou prosa) de diversas pessoas que escolheram qualquer assunto referente à Indaiatuba .
O primeiro livro lançado em 2006 foi um sucesso e tivemos 88 participantes.
Colabore, escreva sobre seu ponto de vista, sobre seu “olhar”, sobre qualquer assunto relevante na sua história. Afinal as histórias de cada cidadão é que foram a história de um determinado lugar.
A importância do livro está justamente em reunir biografias, relatos do cotidiano, memórias e lembranças que juntos, podem compor a História do nosso município.
Participe!
Outra coisa: você tem fotos de trens ou estações indaiatubanas (de qualquer período, com ou sem a presença de familiares)? Se tiver, por favor, me escreva, gostaria de poder copiá-las para um trabalho que estou fazendo.

Café da Manhã – Apresentação do Projeto da VI Campanha de Prevenção e Saúde Bucal e V ENAI – Encontro de Atualização Profissional da APCD Indaiatuba

A APCD – Associação Paulista dos Cirurgiões Dentistas Regional Indaiatuba realiza amanhã, dia 05 de agosto de 2008, às 09:00 hs na Câmara Municipal de Indaiatuba, a apresentação do projeto da VI Campanha de Prevenção e Saúde Bucal e V ENAI – Encontro de Atualização Profissional da APCD Indaiatuba. Na ocasião, estarão presentes autoridades, profissionais da Área Odontológica, Imprensa, associados e colaboradores.

sábado, 2 de agosto de 2008

Casa da Sogra Informa

Clique na imagem para ampliar

Campinas Decor entrega Estação Guanabara recuperada à Unicamp

A organização da Campinas Decor devolve para a Unicamp nesta sexta-feira, dia 1º de agosto, o prédio recuperado da Estação Guanabara. A devolução acontece oito meses após a Campinas Decor ter iniciado no local as obras de recuperação e montagem da 13ª edição da maior mostra de arquitetura, decoração e paisagismo do interior paulista. A universidade, atual comodatária do imóvel, assinou em 2007 um convênio com as organizadoras do evento, Stella Tozo e Sueli Cardoso, autorizando a utilização do espaço como cenário da mostra. Em contrapartida, as empresárias se comprometeram a restaurar a fachada e recuperar as instalações do prédio principal da Estação Guanabara, importante patrimônio histórico da cidade que se encontrava em avançado estado de deterioração. A entrega do prédio principal da estação está sendo feita 45 dias após o término da mostra. “Esse foi o tempo necessário para desmontar a ambientação, refazer a pintura e instalações sanitárias, entre outros itens. Estamos oficializando a devolução com sentimento de missão cumprida. Revitalizamos e devolvemos à sociedade um prédio que conta um pedaço da história da cidade”, afirmam Stella e Sueli. A direção da Campinas Decor e os profissionais que participaram da mostra fizeram o restauro da fachada da estação, a recuperação do piso da plataforma, o restauro dos ladrilhos hidráulicos de duas salas, a recuperação e cobertura da gare metálica, a reconstrução de paredes, pintura e a colocação de portas e janelas, além das instalações elétrica e hidráulica. Também foi realizado um minucioso trabalho de proteção dos registros históricos existentes nas paredes da Estação Guanabara. Com a devolução do prédio, a Unicamp vai instalar no local um centro cultural e social.
A organização da Campinas Decor devolve para a Unicamp nesta sexta-feira, dia 1º de agosto, o prédio recuperado da Estação Guanabara. A devolução acontece oito meses após a Campinas Decor ter iniciado no local as obras de recuperação e montagem da 13ª edição da maior mostra de arquitetura, decoração e paisagismo do interior paulista. A universidade, atual comodatária do imóvel, assinou em 2007 um convênio com as organizadoras do evento, Stella Tozo e Sueli Cardoso, autorizando a utilização do espaço como cenário da mostra. Em contrapartida, as empresárias se comprometeram a restaurar a fachada e recuperar as instalações do prédio principal da Estação Guanabara, importante patrimônio histórico da cidade que se encontrava em avançado estado de deterioração. A entrega do prédio principal da estação está sendo feita 45 dias após o término da mostra. “Esse foi o tempo necessário para desmontar a ambientação, refazer a pintura e instalações sanitárias, entre outros itens. Estamos oficializando a devolução com sentimento de missão cumprida. Revitalizamos e devolvemos à sociedade um prédio que conta um pedaço da história da cidade”, afirmam Stella e Sueli. A direção da Campinas Decor e os profissionais que participaram da mostra fizeram o restauro da fachada da estação, a recuperação do piso da plataforma, o restauro dos ladrilhos hidráulicos de duas salas, a recuperação e cobertura da gare metálica, a reconstrução de paredes, pintura e a colocação de portas e janelas, além das instalações elétrica e hidráulica. Também foi realizado um minucioso trabalho de proteção dos registros históricos existentes nas paredes da Estação Guanabara. Com a devolução do prédio, a Unicamp vai instalar no local um centro cultural e social.


Indaiatuba foi classificada com o IDHM mais alto do BRASIL, PARABÈNS!!!!

Para saber um poruco mais:

Índice de Desenvolvimento Humano Municipal - IDHM
O (IDHM) é uma medida que permite avaliar e medir a qualidade de vida de uma população.Foi criado em 1990 pelo economista paquistanês Mahbud ul Hag e, desde 1993, a Organização das Nações Unidas – ONU vem usando esse indicador no seu relatório anual doPrograma das Nações Unidas para o Desenvolvimento - PNUD.
É uma medida comparativa de riqueza, alfabetização, educação, esperança de vida e natalidade e é uma maneira padronizada para avaliar e medir o bem-estar de uma população.

A CLASSIFICAÇÃO DO IDH

O IDH varia de zero - que significa nenhum desenvolvimento humano-, até 1 - que representa o máximo de
desenvolvimento humano.

• Quando o IDH está entre 0 e 0,499, o índice é considerado BAIXO.

• Quando o IDH está entre 0,500 e 0,799, o índice é considerado MÉDIO.

• Quando o IDH está entre 0,800 e 1, o índice é considerado ALTO.


Em breve a mídia do Brasil estará divulgando esta informação, a Secretaria de Desenvolvimento está participando.... serão publicadas regportagens e entrevistas nos seguintes jornais:
Estadão, Folha de São Paulo e o Globo - edição deste domingo;
TV Record neste sábado 2 de agosto, às 20h00.
TV Globo - jornal nacional de segunda-feira.

PROGRAMAÇÃO CULTURAL de 03 a 09 de agosto

Dia 03 : FESTIVAL DA CANÇÃO JAPONESA
Horário: a partir das 7h30
Local : Sala Acrísio de Camargo
Entrada franca

Dia 04 : CULINÁRIA JAPONESA com Alexandre Kimura
Horário : 19h
Local : Acenbi
Inscrições na Secretaria da Cultura (1 sabonete)

Dia 05 : ANTONIO NÓBREGA com o show “BRINCANTE”
Horário: 20h
Local : Sala Acrísio de Camargo

Dia 07: DANÇAS JAPONESAS
Horário: 19h30
Local : Sala Acrísio de Camargo
Entrada Franca

Dia 08 : TAIKO e DESFILE DE KIMONO
Horário: 19h30
Local : Sala Acrísio de Camargo
Entrada Franca

Dia 09 : JAZZ SINFÔNICA
Horário: 20h
Local : Sala Acrísio de Camargo
Trocar ingressos na Secult por i litro de leite longa vida

Dia 09 : SUSHI MATSURI e show musical com JOE HIRATA
Horário: a partir das 18h
Local : Pavilhão da Viber

“Antônio Jorge Neto: 25 anos no circuito da vitória”

O Galleria Shopping, em Campinas, promove de 5 a 17 de agosto a exposição “Antônio Jorge Neto: 25 anos no circuito da vitória”. Realizada em comemoração ao Dia dos Pais, a mostra é uma homenagem ao piloto campineiro que entrou para a história quando conseguiu a façanha de vencer, há 25 anos, as 100 Milhas de Daytona, nos Estados Unidos, considerada uma prova especial, já que faz parte dos eventos da Daytona Bike Week, o mais importante encontro de motociclistas do mundo. Para muitos, vencer lá é a maior conquista do motociclismo mundial. Além do feito, Neto é um dos poucos pilotos em todo o mundo que, saído das duas rodas, consegue igual sucesso nas quatro rodas. Em 2006, entre outros títulos, o piloto campineiro foi vice-campeão da principal categoria da América do Sul, a Stock Car. Piloto da equipe Eurofarma de Stock Car, Antonio Jorge Neto também corre com uma Ferrari da equipe Pósitron, na GT3. Instalada na praça de eventos do segundo piso do Galleria, a mostra poderá ser visitada gratuitamente e reunirá fotos de Neto, dos carros, karts e motocicletas que Neto já pilotou, troféus conquistados ao longo da carreira, macacões, capacetes e uma réplica da moto Yamaha YZF 350 usada em Daytona.

Tomati, guitarrista do Sexteto do Jô, abre Jam Sessions de agosto

O guitarrista Carlos Nascimento, o Tomati, do Sexteto do Jô, abrirá a programação de agosto do projeto Jam Sessions - Instrumental do Jockey Piano Bar. Tomati dividirá o palco com os músicos residentes Alexandre Cunha (bateria), Bruno Coppini (baixo) e Janice Bertazzolli (piano), no dia 05, terça-feira, às 20h30. Sobre a apresentação, o guitarrista garante que será bem informal e com as características típicas de uma jam session, ou seja, totalmente improvisada. Tomati adianta, somente, que estão previstas para o repertório canções de jazz e de música brasileira. Os convites custam R$ 50,00 com a isenção da taxa de estacionamento. O Jockey Piano Bar fica na Praça Antônio Pompeo, 39, Centro, em Campinas. Informações podem ser obtidas pelo telefone (19) 3232-6180.

sexta-feira, 1 de agosto de 2008

Feijoada arrecadará verba para entidades de Campinas

A Associação para o Desenvolvimento dos Autistas em Campinas (Adacamp) uniu-se ao Grupo de Servidoras Lea Duchovni - Creche Tia Lea e à Associação e Oficinas de Caridade Santa Rita de Cássia, para uma ação conjunta de caráter beneficente: a promoção da 6ª Feigioada Solidária, que será realizada no Giovannetti Cambuí no dia 16 de agosto, das 12h às 17h. Metade da renda obtida com a venda dos convites será destinada às três entidades. Os cerca de 800 convidados, além de colaborarem com as instituições, terão uma tarde repleta de surpresas. Durante quatro horas, eles se deliciarão com o prato tipicamente brasileiro, (neste caso grifado com g-i-o, em referência ao nome da choperia) servido em sistema de buffet, com todos os pertences servidos separadamente. Tudo regado ao tradicional chope do Giovannetti e a batidas que, este ano, serão preparadas com o requinte e a qualidade da Finlândia Vodka. Os presentes poderão se divertir ao som do DJ Rogerinho, da Art Mídia, que comandará as pickups com sets de dance music, flashback e pop rock. Os ambientes do casarão do século passado que abriga a choperia ficarão ainda mais aconchegantes com a cenografia composta por flores e plantas, assinada pela Maruccia Banqueteria.

PINTANDO O 7

Juliana e Ricardo
E Indaiatuba acaba de ganhar mais um buffet infantil, o PINTANDO 7, um local delicioso onde os pequenos pimpolhos podem se diverti a valer, com toda a segurança e cuidado. Com uma equipe de monitores especializada, a casa promete muita diversão, tipo: parede de escalada, aliás, muito bem representada pelo Tio Léu, piscinas de bolinha, discoteca, kid play, mini carrossel, jogos eletrônicos, área de fraldinha, camarim maluco. Para os pais espaço com TV a cabo, ampla área de estacionamento. Parabéns a Juliana e ao Ricardo Boldrini. E parabéns também a querida Simone, que como sempre traz muita alegria e beleza a qualquer lugar.


quinta-feira, 31 de julho de 2008

CINE CLUBE INDAIATUBA
CINEMAS MULTIPLEX TOPÁZIO
SHOPPING JARAGUÁ INDAIATUBA

Próxima atração:

Dia 07 de Agosto de 2008 (5ª Feira) às 19:30 horas

"UM BEIJO ROUBADO"
- classificação 12 anos

Sinopse : Com Jude Law, Natalie Portman, Rachel Weisz e a estréia da cantora Norah Jones no cinema. Uma mulher quer resolver sua questões interiores sobre o amor e para isso decide embarcar numa jornada através da América. No meio do caminho, no entanto, ela vai encontrando uma série de personagens incomuns.

Haverá debate após a exibição do filme

Ingresso preço único: R$ 4,00

Contamos com sua presença.

Fabricante de jeans Levi Strauss ganha prêmio por "propaganda gay"

A fabricante de jeans Levi Strauss venceu a principal categoria do Images in, premiação que anualmente homenageia agências de publicidade e empresas cujas campanhas fazem um retrato respeitoso da comunidade LGBT. O concurso organizado pela associação norte-americana Commercial Closet ocorreu na noite de segunda-feira, dia 28 de julho, no New World Stages, em Nova York. A cerimônia foi apresentada pelo locutor da rádio Sirius OutQ, Frank DeCaro, que revelou o nome dos indicados para as dez categorias. Entre os vencedores, está um anúncio da Paris Tourism que explica de maneira homoerótica o que é o rúgbi e um outdoor da BMW com as frases “Hard top. Firm bottom. It’s so LA”.A grande estrela da noite, porém, foi a empresa Levi Strauss, que venceu na categoria Outstanding Commercial in a Mainstream Market com um anúncio que apresenta um jovem vestindo um jeans Levi's. Conforme ele puxa a calça para cima, a câmera sai de seu apartamento e segue para a rua, onde um belo rapaz está em uma cabine telefônica. Os dois trocam olhares e saem juntos andando pelas ruas da cidade. Em outro comercial ainda não transmitido nos EUA, duas mulheres protagonizam a mesma cena."O amor é igual," justificou o vice-presidente de marketing da Levi Strauss, Robert Cameron, sobre a escolha do tema dos anúncios. "É uma maneira inocente de fazer uma declaração poderosa de igualdade", completou.Ao longo do ano, a Commercial Closet também monitora as propagandas cuja utilização de estereótipos gays possa ser ofensiva para o público LGBT.

Expand Campinas se prepara para movimento do Dia dos Pais

Data é a segunda melhor do ano em comercialização de vinhos. Bistrô da importadora campineira preparou jantar especial e loja ainda disponibiliza kits como opção para presentes. Na expectativa de aumentar em 20% as vendas de vinhos e artigos relacionados à bebida, como ocorre neste período, a Expand Campinas se prepara para comemorar o Dia dos Pais. A época é a segunda de maior movimento na comercialização de vinhos, perdendo somente para o Natal. Segundo Leonardo Pavesi, proprietário das duas unidades da Expand Store em Campinas e outra unidade Ribeirão Preto, os clientes compram para organizar comemorações especiais em casa e, principalmente, para presentear os pais. Nesse sentido, a Expand montou kits especiais como opções de presente. São vinhos combinados (um branco e um tinto) que vêm em embalagens especiais, incluindo taças e até uma bolsa de couro com acessórios. Os preços variam de acordo com a escolha dos vinhos, mas, em geral, os kits com duas ou mais garrafas saem mais em conta do que comprar o produto avulso. No sábado, dia 9, véspera do Dia dos Pais, o Bistrô da Expand Campinas também promoverá um jantar especial para comemorar a data e oferecerá uma taça de espumante para o casal que fizer suas reservas.

I.M.A.

Maurício Alabama, so alegria
I.M.A. Instituto Musical Alabama, esta é a mais nova escola de música de Indaiatuba, inaugurada na noite de trinta de julho, com uma grande festa, mais que isso uma grande Jam Session, para os poucos e bons que foram convidados. Maurício Alabama mostrou a que veio, e fundou uma escola excelente, com professores de primeiríssima qualidade, tipo, Tocha, Zequinha, Anderson, e outros mais. Nesta grande Jam Session estiveram presentes, alem do Alabama, e seus professores, as maravilhosas, Kika Baldessarini, Sonia di Moraes e Mônica Domingues, que deram também um show a parte. Uma noite deliciosa m que encantou a todos, segurando até os que dormem cedo. Para que se interessar, o Instituto fica na Rua Nove de Julho, 1112. é só procurar o povo da musica e se divertir aprendendo.

quarta-feira, 30 de julho de 2008

Festa de inauguração do Applebee’s Campinas foi um sucesso


A rede Applebee´s de restaurantes chegou a Campinas em grande estilo. A festa de inauguração aconteceu dia 24 de junho (última quinta-feira) e estava recheada de gente bonita a convite de Antonia Maria Zogaeb. Instalado no 2º Piso do Iguatemi, o Applebee's funciona de segunda a domingo, oferecendo a melhor comida americana da região, com ambiente despojado, aconchegante e serviço alegre, jovem e atencioso. Applebee's é a maior rede de Casual Dining do mundo, com mais de duas mil unidades. No Brasil desde o final de 2004, o grupo conta com cinco restaurantes no País e o de Campinas é o sexto e único fora de uma capital.

Rafinha

O apresentador e comediante Rafinha Bastos se apresenta em Indaitubano próximo dia 10 de Agosto às 20h na Sala Acrisio de Camargo. Opúblico pediu e depois uma longa temporada em Campinas, ele está devolta a região com seu stand up que é sucesso no Rio e em SP.Os ingressos começam a ser vendidos a partir do dia 31/07.

Primeiro Aniversário do Tenis Clube

O Tenis Clube de Indaiatuba, comemorou seu primeiro aniversário com na noite do dia 25, com um jantar sob a tutela do Buffet Fardin. Com uma boa fluência de público, a noite foi um sucesso.

Brinquedoteca

Momento da inauguração
Na última quinta-feira, dia 24, o Indaiatuba Clube inaugurou a sua brinquedoteca, com o intúito de conferir as mães associadas o serviço de recreação infantil, enquanto as mães praticam seus esportes favoritos, o serviço da brinquedoteca que é o sonho de Eliane Rocha, que é a Coordenadora de Esportes do Indaiá, é para crianças de 18 meses a 6 anos, com monitores especiailizados e também com brinquedos educativos. Tudo isto em parceria com a Fisk e a loja Toquinho de Gente.

AVÓS SÃO HOMENAGEADOS NO COLÉGIO OBJETIVO INDAIATUBA

De tão especiais, os avós têm uma data reservada só para eles: 26 de julho.
Para comemorar, o Colégio Objetivo Indaiatuba recebeu os avós das crianças do Berçário no dia 25 de julho para que participassem, juntamente com seus netos, da atividade de contação de histórias e um lanche carinhosamente preparado para eles.

PROGRAMAÇÃO CULTURAL de 03 a 09 de agosto

Dia 03 : FESTIVAL DA CANÇÃO JAPONESA
Horário: a partir das 7h30
Local : Sala Acrísio de Camargo
Entrada franca

Dia 04 : CULINÁRIA JAPONESA com Alexandre Kimura
Horário : 19h
Local : Acenbi
Inscrições na Secretaria da Cultura (1 sabonete)

Dia 05 : ANTONIO NÓBREGA com o show “BRINCANTE”
Horário: 20h
Local : Sala Acrísio de Camargo

Dia 07: DANÇAS JAPONESAS
Horário: 19h30
Local : Sala Acrísio de Camargo
Entrada Franca

Dia 08 : TAIKO e DESFILE DE KIMONO
Horário: 19h30
Local : Sala Acrísio de Camargo
Entrada Franca

Dia 09 : JAZZ SINFÕNICA
Horário: 20h
Local : Sala Acrísio de Camargo
Trocar ingressos na Secult por i litro de leite longa vida

Dia 09 : SUSHI MATSURI e show musical com JOE HIRATA
Horário: a partir das 18h
Local : Pavilhão da Viber

terça-feira, 29 de julho de 2008

Feijoada na Paioça

No próximo dia 2 de agosto, a partir das 14h00, a Paioça do Caboclo recebe os amigos para a primeira edição da Feijoada Beneficente em prol do CECOIA. Os convites podem ser adquiridos na própria Paioça ou no restaurante Fogão Mineiro, e incluem a camiseta, feijoada e caipirinha à vontade, por R$ 40,00.

A! Body Tech Agora, a maior rede do Brasil

Dentro do processo de expansão na capital paulista, a rede de academias A!Body Tech acaba de concluir a maior aquisição já realizada no mercado fitness no Brasil. Na última quarta-feira, dia 23 de julho, a rede adquiriu 100% das unidades paulistas da Fórmula Academia, uma das mais completas, bem equipadas e tradicionais redes do País, no mercado há 18 anos. Hoje, a rede Fórmula Academia está instalada em alguns dos principais shoppings do Brasil. Em São Paulo, ela está no Eldorado, nos Jardins e no Market Place, no bairro Morumbi. Em Campinas, no Parque D.Pedro Shopping, e em BH, no bairro Savassi. A empresária Ana Gutierrez continuará à frente da unidade em Belo Horizonte. A Fórmula Academia vai passar por um processo de repaginação e modernização com projeto assinado pelo arquiteto paulista Gui Mattos. A troca da bandeira será feita no primeiro trimestre de 2009. Com estes novos investimentos serão implantadas todas as atividades que se destacam por excelência nas unidades da A!Body Tech, como, por exemplo, um grande investimento no segmento infantil; a escola de vôlei, coordenada pelo técnico Bernardinho; o centro de ginástica artística, sob o comando de Georgette Vidor e a escolinha de judô do campeão Flavio Canto.

Emmanuel Bassoleil abre a Confraria Iguatemi 2008 hoje terça-feira, 29 de julho

O chef francês Emmanuel Bassoleil abre hoje terça-feira, 29 de julho, a Confraria Iguatemi 2008, evento que reunirá palestras sobre gastronomia e bebidas seguidas de degustação, em comemoração ao Dia dos Pais. Em sua terceira edição, o evento acontecerá até 7 de agosto e terá como tema “A Cozinha Internacional com tempero brasileiro”. Além de Bassoleil, a confraria contará com a presença de palestrantes famosos, como Flávia Quaresma, apresentadora do programa Mesa pra dois, do canal pago de TV GNT, Jurandir Meireles, eleito chef do ano em Campinas pela revista Veja e o crítico Josimar Melo.

Arena Cross

Clique na imagem para ver maior

segunda-feira, 28 de julho de 2008

Projeto Jam Session - Instrumental traz Toninho Ferragutti e seu acordeão

O acordeonista e compositor, Toninho Ferragutti subirá ao palco do Jockey Piano Bar, em Campinas, terça-feira, 29, às 20h30, para mais uma apresentação do projeto Jam Session - Instrumental. O som de seu acordeão se unirá ao do piano dedilhado por Janice Bertazzolli; ao baixo, tocado por Bruno Coppini, e a bateria, de Alexandre Cunha. No repertório, músicas do CDs SaNfOnEmAs e Nem Sol, nem Lua, além de outras composições próprias. Embora a apresentação seja improvisada Ferragutti antecipa que tentará incluir no repertório as canções Helicóptero, Dominguinhos no parque, Sanfoneom e Forró Classudo. Os convites custam R$ 50,00 com a isenção da taxa de estacionamento. O Jockey Piano Bar fica na Praça Antônio Pompeo, 39, Centro, emc Campinas. Informações podem ser obtidas pelo telefone (19) 3232-6180.

Segunda Edição do Pólo Trip

Nem mal "desfizeram as malas" do primeiro Pólo Trip do ano e a diretoria do Pólo Arqdec já está no maior lufa-lufa para a segunda edição. Programado para setembro, o Pólo Trip sorteará novamente duas viagens para o exterior entre os 40 profissionais que mais pontuarem nos meses de maio, junho, julho e agosto. O destino ainda é surpresa.

Happy Hour do Pólo Arqdec: sucesso em sua quarta edição

No último dia 23, o Pólo Arqdec uniu o útil ao agradável e promoveu uma palestra especial durante a happy hour da associação. O tema "Design Aliado ao Vidro", proferido pela arquiteta Ana Carolina Ferraz Carpentieri aguçou a curiosidade dos profissionais da área e mais de 60 pessoas passaram pelo Empório La Poltrona para a oportunidade.
Na mesma noite, a Happy Hour mensal do Pólo Arqdec Interior também foi outro sucesso. Os diretores do Empório La Poltrona recepcionaram os associados e amigos com a mesma sofisticação dos proprietários da Máster Acabamentos, Florense e Hi-Tech, empresas onde foram realizadas as primeiras edições do evento.

sexta-feira, 25 de julho de 2008

NOTINHAS

Férias
Maura Fávaro Costa acaba de retonar de merecidas férias na Riviera de São Lourenço, ao lado do marido Marco e da filha Giovana.
E por falar em Riviera de São Lourenço, Fabiana Pignatari dá os útimos retoques na decoração do novo apê, que leva a assinatura do decorador Michel Lebedka.

50% off
De olho na próxima coleção, Daniela Cartaxo preparou uma bela liquidação na Ghingheri: descontos de até 50% em todo vestuário feminino. A bela boutique fica na Rua Emerson José Moreira, 1281 - Chácara Primavera. (19-3256-4399).
Karen Assad também mantém sua liquidação. Oferecendo descontos de até 50% para o vestuário de inverno, a empresária campineira não vê a hora de colocar na vitrine o look da próxima estação. Vale conferir as peças com desconto na rua Antonio Lapa, 750. (19-3251-9959).

quinta-feira, 24 de julho de 2008

Sapatilhas

O projeto social Talentos da Dança está em festa. Os jovens bailarinos, Filipe Frederico e Willian Lima, que no ano passado embarcaram para a Alemanha graças a uma bolsa de estudos, acabaram de chegar no Brasil para passar as férias de julho. A coordenadora do projeto, Lucia Teixeira, está feliz da vida em poder rever seus pupilos. Para comemorar a ocasião e matar as saudades, eles se apresentarão com outros 22 bailarinos do Talentos da Dança, dia 29 de julho, no auditório da CPFL às 19h. O espetáculo, Pausa para Dança, será de ballet clássico e contemporâneo. A entrada é gratuita, mas os ingressos precisam ser retirados com uma hora de antecedência. A noite promete.

Programação da Tejusa.

Sexta 25/07/ Tem Pagode com Navaô
Sábado 26/07 O Grupo Doce Encontro faz o lançamento do CD na Tejusa e com eles + os Convidados Pedindo Bis.Estatuto do Samba,Percepção e muita mais confira o flyer.
Domingo 27/07 A festa continua com o 2º Domingo da Solidariedade em prol ao Ciasp entrada 01 litro de leite longa vida.

Mais notinhas

Fogão e Paioça solidários
Os empresários Pedro de Oliveira e Rafael Carlos - leia-se Fogão Mineiro e Paioça do Caboclo - prepararam duas festas beneficentes em prol do CECOIA (Centro Comunitário Irmão André).
A primeira acontece no restaurante Fogão Mineiro, em Sousas, no próximo dia 24, a partir das 19h00. A festa terá temática caipira com direito à fogueira, shows sertanejos e comidas típicas.
Já a segunda, acontece na Paioça do Caboclo em Joaquim Egídio e será uma Feijoada Beneficente, com parte da renda revertida ao Centro. O convite para a festa que acontece na tarde do dia 02 de agosto também dá direito a uma camiseta exclusiva do evento, além da melhor feijoada preparada pelos chefs da Paioça.
Um mimo paras as clientes da Anoeh
Fabiana Pignatari volta e meia movimenta sua descolada loja de calçados com eventos, desfiles ou mesmo um chá da tarde para reunir as clientes e amigas. Desta vez, em parceria com a Oligoflora, ela resolveu mimar as clientes com massagens faciais, sorteio de produtos da marca e descontos especiais para todas as peças da loja. Serão dois dias de mimos: 24 e 25 de julho, próximas quinta e sexta-feira. As massagens devem ser agendadas com antecedência pelo telefone (19) 3253-1145.

'Planejando o Sucesso de sua Escola'.

Vania e seu marido Jorge Barreto com Luiz Marins
Vania Pitta de Mello Barreto, diretora das escolas Fisk, e seu marido, Jorge Barreto, acabam de chegar do 5th International Congress - 5º Congresso Internacional da franquia, promovido de 16 a 19 de julho, na Costa do Sauípe, na Bahia, onde puderam conversar com Luiz Marins, que ministrou palestra com o tema 'Planejando o Sucesso de sua Escola'. Diversas novidades foram apresentadas aos franquiados e serão divulgadas em breve".

Antes da abertura oficial, o restaurante Applebee’s oferece neste domingo um almoço em prol do Instituto Ingo Hoffmann

A rede Applebee´s de restaurantes está chegando a Campinas e a primeira loja da cidade será aberta ao público no dia 29 de julho, segunda-feira. Porém, antes da abertura oficial, o restaurante - através de uma ação social - vai oferecer um almoço no domingo (dia 27) para convidados do Instituto Ingo Hoffmann. O piloto e presidente da Instituição, Ingo Hoffmann, um dos grandes ídolos do automobilismo nacional estará presente. O convite custa R$ 50,00 por pessoa e toda a renda arrecadada com a venda será integralmente revertida para o Instituto. Ainda restam alguns convites, que podem ser adquiridos através do telefone (19) 3294.8034, com Kelma Negrão, que organiza o evento.
O Applebee’s Campinas fica no Iguatemi, no segundo piso.

Modelo americana estrela campanha Verão 2009 da Spezzato

A modelo americana Deanna Miller, da Daphne Models, é a estrela da campanha Verão 2009 da Spezzato. Escolhida pelas sócias da grife, Andréa Khurbi e Roberta Nahas, Deanna veio de Nova Iorque só para o ensaio que foi feito em Búzios (RJ) pelo fotógrafo Jacques Dequeker. Aos 22 anos, Deanna já foi Angel da Victoria Secret e fez campanhas para marcas como Max Mara, L’Oreal, entre outras, além de capa e editorial das principais revistas de moda internacionais, como Elle e Vogue. A coleção Verão 2009 da Spezzato estará disponível na loja do Iguatemi Campinas a partir da primeira semana de agosto. Fundada em 1986, a Spezzato trabalha com as linhas jeanswear, luxo e acessórios e tem em seu mix de produtos roupas versáteis e diferenciadas que atendem aos desejos da mulher moderna.

Festa do Peão de Indaiatuba

A Festa do Peão de Indaiatuba – Edição 2008 foi lançada oficialmente, na noite desta terça-feira, dia 22, durante um jantar realizado no Ybiá Hotel, em Itaici. Na ocasião, o presidente do Clube de Rodeio - organizador do evento, Sérgio Almeida, divulgou a data da final do concurso que elegerá a Rainha do Rodeio e parte do novo layout da Festa. O evento contou com a presença de patrocinadores, autoridades, imprensa de Indaiatuba e região e amigos. A atração musical ficou a cargo da dupla Diego Torres & Tiago. Durante o evento, iniciado por volta das 20h30, a Diretoria do Clube de Rodeio, responsável pela organização da Festa - que acontece de 18 a 21 de setembro, na antiga Cerâmica Indaiatuba, oficializou o lançamento com a apresentação do vídeo institucional. Também foi apresentado pelo Clube de Rodeio o novo layout da Festa, que inclui cadeiras em toda a extensão da arquibancada, que será novamente coberta. A iluminação também deve ganhar reforço e se tornar mais colorida. “Manteremos o mesmo perfil de 2007, mas com essa inovação, que é a arquibancada inteira com cadeiras. Nenhum rodeio do Brasil proporciona hoje esse conforto para seu público”, comentou durante o jantar, Alexandre de Freitas Pimenta, diretor da Toninho Butina, empresa responsável pela estrutura da Festa. A outra novidade ficou por conta da divulgação da data da final do concurso que elegerá a Madrinha e a Rainha da Festa do Peão. O concurso, aberto ao público, acontecerá no dia 13 de agosto, na Hípica Indaiatuba, e este ano, além da Rainha, também será escolhida uma candidata para representar a Madrinha do Rodeio.

Notinhas

Ruy Teixeira doa obra para a 6ª Feigioda Solidária do Giovannetti
A 6ª Feigioada em prol das entidades Adacamp, Creche Tia Léa e Oficinas de Caridade Santa Rita de Cássia está movimentando todos os segmentos da sociedade. O artista plástico Ruy Teixeira, que abrirá exposição de seus trabalhos no dia 14 de agosto no MACC, por exemplo, doou uma das obras da nova série para ser sorteada na tarde festiva de 16 de agosto, no Giovannetti Cambuí. A tela de 1,50m X 1,20m, retrata uma cena urbana e está avaliada em R$ 3.600,00!!!
Noite country no Clube Cultura
Uma típica noite country promete fazer o chão da Sede Social do Clube Semanal de Cultura Artística, em Campinas, tremer na próxima sexta-feira, dia 25, a partir das 20h. A Banda Musical Cascata será responsável pela programação musical do evento, com um repertório recheado de sucessos nacionais e internacionais e para embalar a noite, muitas batidinhas de frutas diversas.
Comgás e projetos socioculturais
A Comgás anunciou esta semana que liberará um milhão de reais para a viabilização de cinco projetos socioculturais do estado de São Paulo, entre eles, um da região de Campinas. O escolhido, dentre os 139 concorrentes, foi o "Anime sua Comunidade" que proporcionará às crianças de regiões carentes do município oficinas de cinema de animação; O Fundo de Patrocínio Comgás também apoiará o "Cine Tela Brasil", cinema itinerante que visa democratizar à veiculação das produções cinematográficas brasileiras em áreas de vulnerabilidade social de Campinas e Piracicaba e o "Coral Nossas Vozes", que montará o espetáculo "Saltimbancos" com crianças da rede pública de ensino de Piracicaba.
Costela de tambaqui no cardápio do Barbacoa
A clientela pediu e o restaurante Barbacoa Campinas atendeu. A receita de costela de tambaqui que fez tanto sucesso durante o Festival de Peixes da Amazônia realizado recentemente na casa foi incorporada definitivamente ao cardápio.
Derico no Clube Semanal de Cultura Artística
A ONG Hospitalhaços realiza um grande jantar no dia 02 de agosto, sábado, às 20h, na Sede Social do Clube Semanal de Cultura Artística, em Campinas, com direito à apresentação do saxofonista e flautista Derico, integrante do sexteto do Jô. Todo o recurso arrecadado neste evento será destinado à manutenção e ampliação da ONG, que visa humanizar os hospitais através da figura alegre do palhaço, promovendo atividades que contribuam para uma recuperação mais rápida dos pacientes, levando descontração e relaxamento aos familiares e acompanhantes e ajudando a reduzir o estresse dos funcionários dos hospitais.
Happy Hour e noite The king of Nights no Gold Street Bar
O Gold Street Bar, recebe nessa sexta-feira (25), Nazir e Junior durante o happy hour, das 17h30 às 20h. A dupla promete animar a casa com canções da MPB. No happy hour está incluso chope, caipirinha, água, refrigerante, mesa de frios, sushi e salgados à vontade. A partir das 22h, o Gold volta no tempo com a noite The king of Nights. Quem comanda a festa é a banda Caixa 2 formada por Adriano Zanini (guitarra), Cyro Mendes (bateria), Gui Dalan (baixo) e Ricardo Pão (voz), tocando as canções que marcaram os anos 70, 80 e 90. A pista de dança também será comandada pelo DJ Carlo Spagnol, com os melhores hits da dance music nacional e internacional.
Márcio e Humberto na feijoada do Empório Dona Bella
No sábado (26), o Empório Dona Bella oferece uma deliciosa feijoada, das 12h às 18h. O tradicional prato brasileiro terá como trilha sonora o sertanejo universitário da dupla Márcio e Humberto. Mineiros da cidade de Conceição da Aparecida, eles estão na estrada há mais de dez anos e já têm três Cds gravados. Atualmente, a dupla anima as noites dos bares da cidade de Campinas, levando o clima do campo para os centros urbanos. E a partir das 20h30, o duo Versão Brasileira sobe ao palco do estabelecimento. Edson Junior e Cláudio Lima prometem animar a moçada com canções de MPB e do pop rock nacional e internacional.